Sprachen lernen - das Ei des Kolumbus

Das Ei des Kolumbus ist laut Wikipedia eine Entdeckung, "die eine verblüffend einfache Lösung für ein unlösbar scheinendes Problem" darstellt.

Bisher ist mir das mit dem computergestützten Erlernen einer neuen Sprache so ergangen. Die mir bekannten Programme benötigen zu viel Rüstzeit, sind auf Dauer langweilig und kommen nicht schnell genug auf den Punkt (das von mir gewünschte Spezialvokabular).